Technischer Redakteur (all genders)

Du stellst dich Herausforderungen wie

• der sorgfältigen Aufbereitung von Materialgrundlagen zur forderungs- und termingerechten Erstellung von Datenmodulen gemäß ASD S1000D für militärische Triebwerke, Triebwerkanbaugeräte, Bodendienstgeräte sowie waffensystemunabhängige Dokumentation

• der konsequenten Einhaltung des Erstellungsgangs und der sicheren Anwendung der vorgeschriebenen Richtlinien gemäß ASD S1000D sowie der kundenspezifischen Guidance-Dokumente

• dem fachkundigen Einarbeiten von Modifikationen und Reparaturunterlagen in Datenmodule sowie der Erstellung präziser Service Bulletins

• der engen Zusammenarbeit mit beteiligten Organisationseinheiten und der effektiven Abstimmung mit internen Kunden

• der engagierten Betreuung der Interaktiven Elektronischen Technischen Dokumentation (IETP-X)

Du begeisterst uns durch

• ein abgeschlossenes Studium der Ingenieurwissenschaften, die Qualifikation als Techniker:in oder gleichwertige, auf andere Weise erworbene Kenntnisse

• fundierte Kenntnisse der einschlägigen Anwendungen für die Erstellung von Technischer Dokumentation gemäß ASD S1000D

• Erfahrung mit Redaktionssystemen sowie Texterstellungs- und Stylesheet-Software, z. B. Arbortext Editor

• Datenbankkenntnisse, bevorzugt in QuILS, Teamcenter oder TechPub Studio

• Expertise in der Dokumentationserstellung in Simplified English

• fundierte Kenntnisse der SGML- und XML-Standards sowie idealerweise Kenntnisse in MS Office und XML

• die Fähigkeit, komplexe technische Abläufe und Zusammenhänge verständlich zu beschreiben

• verhandlungssichere Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch

Better Living nicht nur im Engineering - dich erwarten

• vielfältige Karrierewege und individuelle Entwicklungsperspektiven in einem zukunftsorientierten Unternehmen

• Mentoringprogramme, Feedbackgespräche und Weiterbildungen

• modern ausgestattete Büros

• flexible Arbeitsmodelle und mobiles Arbeiten in Abhängigkeit der Projektsituation

• attraktive Zusatzleistungen wie Kita- und Kiga-Zuschuss, betriebliche Altersvorsorge, betriebliche Krankenversicherung

• Mitarbeiterangebote wie Firmenfitness, JobRad, PC-Leasing, Einkaufsrabatte und Team-Events